Support juridique

Support juridique

Très vite après la création de TransPerfect, il est apparu clairement que le secteur juridique avait des besoins de traduction importants et spécifiques. Alors que TransPerfect était en pleine croissance, de nombreux grands cabinets d’avocats et entreprises ont commencé à solliciter d’autres services d’accompagnement juridique, au-delà de la traduction et de l’interprétation. C’est ainsi que le service TransPerfect Legal Solutions (TLS) de TransPerfect a vu le jour. Dès lors, TLS a évolué jusqu’à devenir un partenaire de soutien juridique aux activités diversifiées, se concentrant sur des prestations de service aux clients de haute qualité et sur une offre de solutions technologiques de pointe appliquées au domaine juridique, disponibles partout dans le monde.
 

 

Technologies d’enquête informatique et conseils juridiques

Technologies d’enquête informatique et conseils juridiques

Les spécialistes judiciaires et les consultants de TLS sont en mesure de collecter et d’analyser efficacement les données électroniques de quasiment tout type de périphérique de stockage ou support d’enregistrement. Nos solutions sont mises à disposition sur place, dans l’un de nos laboratoires ou grâce à un équipement en kit envoyé à nos clients, quel que soit leur emplacement dans le monde. Fort de connaissances approfondies en matière de législation relative à la confidentialité et au secret d’État, le service TLS est équipé pour intervenir et effectuer sur place l’indexation, les filtrages et les révisions nécessaires. De l’évaluation préliminaire des résultats au déploiement rapide de nos équipes dans le but de sécuriser la collecte de preuves et de témoignages, nous vous proposons des services judiciaires et des outils d’enquête efficaces, en toutes circonstances.

For more information on TLS Forensic Technology and Consulting Services, click here to visit our dedicated webpage.

Investigation électronique et évaluation préliminaire des données

Investigation électronique et évaluation préliminaire des données

Les solutions d’investigation électronique et d’évaluation préliminaire des données de TLS se basent sur quatre composantes : rapidité, service, échelle et intelligence.

For more information on our E-Discovery and Early Data Assessment Services, click here to view our dedicated webpage.

Vitesse

La technologie Digital Reef de TLS est capable de traiter jusqu’à 17 To de données en 24 heures.

Service

Nous offrons nos services et notre accompagnement local 7 jours sur 7, 24 heures sur 24 et 365 jours par an, pour tous les fuseaux horaires ; nous avons été nommés « Meilleur fournisseur de services » par Relativity.

Échelle

Avec plus de 85 bureaux et plus de 20 centres de production répartis sur 6 continents, notre présence mondiale reste inégalée.

Intelligence

Notre réseau mondial d’experts et de consultants est fiable et utilisé par toutes les entreprises des classements Am Law 200 et Global 100.

 

Révision de documents et recrutement de personnel juridique

Révision de documents et recrutement de personnel juridique

TLS dispose de services ultra performants de révision de documents dans le monde entier, ainsi que d’experts en recrutement de personnel juridique proposant un large éventail de services de révision de documents, dont :

  • Révision en accéléré
  • Révision par un hôte
  • Révision dans les locaux de TLS
  • Révision dans le pays
  • Révision plurilingue

Quelles que soient vos exigences techniques ou personnelles, TLS dispose des recruteurs, des chefs de projet et des ressources nécessaires à l’exécution d’une prestation de très haute qualité.

For more information on our Managed Review and Legal Staffing Services, click here to visit our dedicated webpage.

Services linguistiques

Services linguistiques

Lorsque vos besoins comprennent une composante plurilingue, faites confiance à TLS, le plus grand prestataire de services de traduction juridique, d’interprétation et autres services linguistiques au monde vous offrant entre autres : 

  • Premiers jets de traduction
  • Traduction certifiée
  • Traduction synoptique
  • Traduction de brevets
  • Traduction automatique
  • Interprétation de dépositions
  • Interprétation par téléphone
  • Transcription
  • Interprétation au tribunal

For more information on our legal-specific Language Services, click here to visit our dedicated webpage.

Accompagnement lors des dépositions et des procès

Accompagnement lors des dépositions et des procès

Les solutions d’accompagnement lors des dépositions et des procès proposées par TLS incluent un réseau de sténographes judiciaires experts qui peuvent tous être contactés directement (et non pas au travers des services d’une agence). Nous vous offrons aussi le service TLS Video Link, un logiciel sécurisé de vidéoconférence vous permettant de vous connecter avec jusqu’à 25 partenaires partout dans le monde grâce à une connexion Wi-Fi.

Lorsque vos préparations et dépositions aboutissent à un procès, TLS vous propose les services d’un groupe de soutien dédié, afin de vous offrir du matériel et des logiciels de présentation de pointe pour vous aider à préparer, créer et modifier les pièces, les transcriptions et les vidéos dont vous aurez besoin pour le procès. Notre groupe de soutien aux procès est composé d’experts qui vous aident à préparer votre matériel électronique ou papier et vous permet de créer les meilleures conditions afin de gagner votre procès.

For more information on our Deposition and Trial Support Services, click here to visit our dedicated webpage.

Investigation papier et aide à la constitution de dossiers

Investigation papier et aide à la constitution de dossiers

Les centres de reprographie de TLS ont été spécialement créés afin de répondre aux importants besoins de documents physiques dans le cadre de litiges. Avec plusieurs sites stratégiques sur les principaux marchés du monde et les meilleurs temps de traitement de tout le secteur, les capacités de production d’investigation papier et de constitution de dossiers de TLS incluent :

  • Scan de documents
  • Copie et assemblage
  • Impression (grande quantité, couleur)
  • Préparation de classeurs
  • Documents en grand format
  • Préparation des éléments visuels

For more information on our Paper Discovery and Production Services, click here to visit our dedicated webpage.

 

 
Bouton Fermer

Les Sociétés du Groupe


 
Bouton Fermer

Sélectionnez votre langue


Amériques Europe Afrique et Moyen-Orient Asie-Pacifique